Nr. Begriff Erläuterung
1 As fit as a Mallee Bull Sehr fit und druchtrainiert sein
2 Aussie salute Jemand verabschieden
3 Barbie Barbecue, Grillen
4 Beaut, beauty Großartig, fantastisch
5 Billabong Ein Wasserloch
6 Bloke Mann, Person
7 Blow-in unerwarteter Besuch
8 Bob's your uncle wenn eine logische Schlussfolgerung erwartet wird, dann wird diese Redewendung gebraucht
9 Bonzer etwas Großes
10 Boomer ein großes, männliches Kangaroo
11 Bushranger Gesetzloser
12 Cack Etwas ist unfeundlich
13 Cobber Ein Freund, oder ein Kumpel
14 Codswallop Unsinn, Nonsens
15 Corker Wenn etwas groß oder gigantisch ist, dann ist es "corker"
16 Cozzie Schwimmer
17 Crash hot sich gut fühlen "You can also be feeling not so crash hot"
18 Crickey/Cripes Ausdruck der Überraschung, oder "Wow", "Wahnsinn", "Klasse"
19 Crows etwa das selbe wie "Crikey"
20 Dag Eine lustige Person
21 Deadset Die Wahrheit
22 Dinky-di Die Wirklichkeit, echt
23 Dog's eye Australisches Nationalgericht
24 Drop your bundle Die Kontrolle verlieren
25 Earbasher jemand, der zuviel erzählt
26 Eau de Cologne Telefon
27 Exy teuer, kostspielig
28 Fair go Eine Chance
29 Fairy floss Baumwolle
30 Fat as a match Jemand der äußerst dünn ist
31 Fossicking Jemanden suchen
32 Fruit loop Dummkopf
33 Galah ein Vogel der normalerweise nur wandert, aber manchmal auch abhebt
34 G'Day Hallo
35 Give it a burl etwas bekommen
36 Good oil eine gute Idee, eine brauchbare Information
37 Greenie Umgebung
38 Grouse sehr gut, großartig
39 Kangaroos loose in the top paddock wenn etwas ausreichend, angemesen ist
40 Lair it up to behave in a brash manner
41 Loo Toilette
42 Mate Kumpel, Freund
43 Mozzie Mosquito
44 Never Never Das Outback, Zentrum von Australien
45 Nipper junger, Rettungsschwimmer für Surfer
46 No worries etwas vergeben und vergessen
47 No-Hoper Jemand, der nie jemanden lobt
48 Not within, cooee wenn etwas sehr weit weg ist
49 Oldies Eltern
50 Outback Wildnis von Australien
51 Rack off etwas verlieren
52 Ripper Großartig, fantastisch
53 Ropeable sehr verärgert
54 Rubbish etwa kritisieren
55 Sheila Eine Frau
56 Shoot Trough verlassen
57 Spewin verärgert sein
58 Spit the dummy etwas umstoßen, zerstören
59 Squizz ansehen (Take a Squizz at this)
60 Sticky-beak eine laute Person
61 Surfies Surfer, die mehr surfen gehen, als sie arbeiten
62 Tall Poppies interessante Leute
63 Tee-up sich verabreden, eine Verabredung treffen
64 Ticket, to have on oneself Ein hohe Meinung über jemanden haben
65 To chew the Fat Eine Diskussion über etwas belangloses haben
66 Tucker Essen
67 Whinge Klange
68 Wobbly Excitable behavior
69 Woop Woop Name für kleine unwichtige Städte
70 Yabber viel erzählen
71 Yakka Arbeit

 

Datenschutzerklärung
Gratis Homepage von Beepworld
 
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist ausschließlich der
Autor dieser Homepage, kontaktierbar über dieses Formular!